單身女子 單人床

昨晚看陶晶瑩主持的”大學生了沒”，請到幾位想當空中小姐的女大學生，對她們進行一些簡單的測驗，優勝者可以得到免費的空姐特訓班（就是考空姐的補習班）學習券。比到最後，有個女大學生抽到以台語介紹餐點的題目，恰巧這位女大學生的台語非常不輪轉，聽她介紹泰式檸檬酸辣雞和焗烤海鮮千層麵真是笑果十足，然後另一位主考官考的是皮蛋瘦肉粥及西式炒蛋，據說這是某航空公司的必考題，當下每個人馬上拚命的記皮蛋瘦肉粥的正確發音。

我住在台南，台南是開台第一埠，所以大部份的台南人日常生活都是使用台語，我也是，但只在家裏，一出家門，我一定說國語，除非碰到不會講國語的老爺爺、老奶奶，否則我還是比較喜歡講字正腔圓的國語。是說我的字正腔圓也不是捲舌那種，就是不會台灣國語的國語而已，但是也曾經被誤認為外省人，那當下，還真不知該哭或笑。

我也說不上來不喜歡講台語的原因，畢竟我沒經歷過那種講台語要被掛狗牌遊校示眾的年代，而且台語還是我的母語（我是先會講台語後才會講國語），但我就是不喜歡講台語，不過罵髒話時例外。

如果非要找出一個原因，那勉強可以算在綠色執政的頭上。綠色執政後，大力推行本土化，一下子台語變成顯學，總統元旦致辭用台語、行政院長施政報用台語、綠色立委質詢也用台語，然後學校裏也開始推行台語教學，教育部還編了本常用台語字典統一用字，連求職者的履歷表裏第二外語也變成台語（什麼時候台語變外語了），台語熱一下子舖天蓋地而來，不會講台語的就是不愛台灣、不是台灣人！於是牛脾氣的我，就更不愛說台語了。

語言這東西，真的是不用會生疏。經過這幾年來的消極抵抗，我真覺得自己的台語退步不少，雖然日常溝通還是很溜，但是遇到一些特別的字彙就會結結巴巴，就算講出口，也發對音了，自己還是覺得怪怪的，就更別論一些平常不可能以台語表達的文字了，就拿昨晚的焗烤海鮮千層麵來說，這七個字我還真不知道要怎麼以台語發音。

我也知曉台語有其有趣巧思的地方，譬如長頸鹿的台語唸乩林漏（麒麟鹿），這是我問了很多年才問到的正確唸法，以前我都直接白翻，叫長脖子的鹿，後來問到一位朋友的爺爺，他解釋了長頸鹿的正確唸法是麒麟鹿，因為長頸鹿的頭長得很像中國神話裏的生物麒麟，所以台語就叫麒麟鹿。他這一提點我就懂了，真的是很容易聯想呢。

但我還是覺得以溝通的方便性、實用性和普遍性來說，還是國語較佳，這是不可否認的，畢竟有很多字眼台語無法翻譯，很多字句也是國語說出來較美、較通暢；而且我總覺得以語言去區分愛不愛國、非我族類是件很沒有意義的事。

語言只是種溝通工具，表達自己的意思、也讓對方明白你的意思，雙方能互相瞭解，這就達到語言的目的了，何必去強硬要求一定要講什麼、什麼不可以講呢？講台語的是人、講國語的是狗，這種偏見，和以前講國語的是人、講台語的是狗有什麼不同？就讓大家自由選擇最能順暢表達的語言來使用吧，我愛講國語，so what？